Using Player-Level Data in Team Projections, A Practical Pipeline